Atasözleri

Yanlış kullandığımız kelimeler, hatalarımız, yabancı kelimelerin tasfiyesi vs.

Moderator: VYZ

Post Reply
User avatar
deniz
Posts: 449
Joined: 06 Dec 2007, 13:33
Kan Grubu: A (+)

Atasözleri

Post by deniz »

Abanın Kadri Yağmurda Bilinir.

Abdala "kar yağıyor!" demişer, "titremeye hazırım" demiş.
(Ölmüş koyun kurttan korkmaz)


Abdal düğünden, çocuk oyundan uslanmaz.
(Bir işi severek ve devamlı yapan, hatta bu uğurda fedakârlıkata bulunan kişiler hakkında kullanılır)


Abdalın karnı doyunca gözü papucunda olur.


Abdestsiz sofuya namaz dayanmaz.


Acele işe şeytan karışır.


Acemi nalbant gâvur eşeğinde öğrenir. (kendini dener)


Acıkan doymam; susayan kanmam sanır.


Acıkan ne olsa yer; (canı) acıyan ne olsa der.


Acıdan kimse ölmemiş.


Acı patlıcanı kırağı çalmaz.
(Korkuzuzca bir hareket tarzı belirlemey yapmak zorunda kalındığında söylenir)


Aç ayı oynamaz.


Açık yaraya tuz ekilmez.


Aç köpek fırın deler.

Açma sırrını dostuna; oda açar dostuna.


Aç tavuk kendini darı ambarında görürmüş.


Açtırma kutuyu, söyletme kötüyü.


Adamın iyisi alış-verişte belli olur.


Adamın iyisi iş başında belli olur.


Adam olana bir söz yeter.


Adam öküz derdinde; gelin sakız derdinde.


Adın çıkacağına , canın çıksın.


Ağaca dayanma kurur; adama dayanma ölür.


Ağacı kurt; insanı dert yer.
(Rahmetli babaannem de duvarı nem , insanı gâm yıkar dermiş)


Ağaç kökünden kurur.

Ağaç yaprağı ile güzeldir.


Ağaç yaş iken eğilir.


Ağanın eli tutulmaz.
(Mürüvvete endâze olmaz)


Ağılda oğlak doğsa; ovada otu biter.


Ağır ol; molla (bey ,paşa) desinler.

Ağlamayan çocuğa emzik vermezler.


Ağlarsa anam ağlar, gerisi yalan ağlar.


Ağrısız baş mezarda olur.

( Dertsiz bir kaya dibiymiş, o da adama ekmek su vermezmiş)


Akacak kan damarda durmaz.


Ak akçe kara gün içindir.


Akan su yosun (pislik) tutmaz.


Akıl akıldan üstündür.


Akılları pazara çıkarmışlar; herkes kendi aklını beğenmiş. :)
...Eğer bir mü'minin kalbin kırdıysan,
Hâkk'a eylediğin secde değildir.
Leyla Hanne
Posts: 1395
Joined: 22 Nov 2007, 21:24

Re: Atasözleri

Post by Leyla Hanne »

Hocam senle bugünlerde devamlı bir tevafuk durumu oluyor aramızda nedense bugün atasözlerini işledik biz ya. :lol: Hatta hoca dedi herkes bir atasözü desin ben en sonuncuyu yani "Akılları pazara çıkarmışlar; herkes kendi aklını beğenmiş." dedim. :lol: :lol:
User avatar
deniz
Posts: 449
Joined: 06 Dec 2007, 13:33
Kan Grubu: A (+)

Re: Atasözleri

Post by deniz »

eee Hocam kalp kalbe karşıymış derler ya inanma , karşı değil beraberdir. ;) :) Onunla bakar onunla görür. :) :)
...Eğer bir mü'minin kalbin kırdıysan,
Hâkk'a eylediğin secde değildir.
User avatar
deniz
Posts: 449
Joined: 06 Dec 2007, 13:33
Kan Grubu: A (+)

Re: Atasözleri

Post by deniz »

Akıl para ile satılmaz.


Akılsız başın cezasını ayaklar çeker.


Akıl verme para ver.


Akla gelmeyen ( iş ) başa gelir.


Aklın yolu birdir.


Akraba ile ye-iç; alış-veriş etme.


Akşamın hayrından sabahın şerri evlâdır.


Alçak uçan yüce konar.


Alet işler, el övünür.


Alışmış ku....r muştan beterdir.


Al kaşığı gir ahıra; yarası olan gocunsun.


Allah bilir ama kul da sezer.


Allah bir kapıyı kapatırsa ötekini açar.


Allah dağına göre kış (kar) verir.


Allah doğrunun yardımcısıdır.


Allah'ın bilidiği ,kuldan saklanmaz.


Allah nâmerde muhtac etmesin.


Allah sağ eli sol ele muhtac etmesin.


Allah sevdiği kula dert verir.


Almadan vermek Allah'a mahsus.


Alma mazlumun âhını, çıkar âheste âheste.


Altının kıymetini sarraf bilir.


Altın kemer (palan) vursalar eşek yine eşektir.


Altın yere düşmekle pul olmaz.


Ana gibi yâr (Bağdat gibi diyar) olmaz.


Ananın bastığı yavru (civciv) incinmez (ölmez).


Anasına bak kızını al...


Anlayana sivri sinek saz; anlamayana davul zurna az.


Abdala malûm olur.


Araba devrilince yol gösteren çok olur.


Arayan Mevlâ'sını da bulur; belâsını da!...


Arık etten yağlı tirit olmaz.
(Ucuz etin yahnisi yavan olur)


Arkadaşını söyle kim olduğunu söyleyeyeim.


Armudun iyisini a.. yer


Armut dibine düşer.


Arpa eken buğday biçmez.
...Eğer bir mü'minin kalbin kırdıysan,
Hâkk'a eylediğin secde değildir.
User avatar
deniz
Posts: 449
Joined: 06 Dec 2007, 13:33
Kan Grubu: A (+)

Re: Atasözleri

Post by deniz »

Arpa unundan kadayıf olmaz.


Arsızın yüzüne tükürmüşler, "yağmur yağıyor" demiş.


Arslan kocayınca fare deliği gözetir.
(Alay ve yakınma duygusuyla söylenir)

Arslan yatağından belli olur.


Asil azmaz; bal kokmaz.


Aslını inkar eden, haramzâdedir.

^
Aşığın gözü kördür.


Âşığa Bağdat sorulmaz.


Aşını , eşini ,işini bil.


At at oluncaya kadar sahibi mât olur.


At, avrat, silah ( ödünç verilmez)


At binenin ,kılıç kuşananındır.


Ateş düştüğü yeri yakar.


Ateşle barut bir yerde durmaz.


Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.


Atılan ok geri dönmez.


Atın ölümü arpadan olsun.


Atlar tepişirken arada eşekler ezilir.


At ölür meydan kalır, yiğit ölür şan kalır.


At sahibine göre kişner.


Attan inip eşeğe binmek olmaz.


Attan düşene yorgan döşek, eşekten düşene kazma kürek.
( At, binicisini düşürmemeye, düşürse bile ezmemeye gayret eder, eşek ise tam tersi hem düşürür, hem ezmek ister.)

Ava giden avlanır.


Avrat malı, kapı mandalı.


Ayağa değmedik taş, başa gelmedil iş olmaz.


Ayağını yorganına göre uzat.


Ay'ı görmeden bayram yapma.
( Dereyi görmeden paçaları sıyırma)


Ayıpsız yâr arayan, yârsız kalır.


Ayinesi iştir kişin, lâf a bakılmaz.


Ay var yılı besler, yıl var günü besler.
(Tevekkül ile çalışmayı tavsiye için söylenir)


Aza demişler "nereye"; "çoğun yanına!" demiş.


Aza kanaat etmeyen çoğu bulamaz.


Azıcık aşım kaygusuz başım.


Azıksız yola çıkanın gözü el torbasında kalır.


Azmin elinden bir şey kurtulmaz.


Az söyle, çok dinle.


Az (bile olsa ) tamah çok ziyan getirir.


Az veren candan, çok veren maldan.
...Eğer bir mü'minin kalbin kırdıysan,
Hâkk'a eylediğin secde değildir.
User avatar
deniz
Posts: 449
Joined: 06 Dec 2007, 13:33
Kan Grubu: A (+)

Re: Atasözleri

Post by deniz »

Baba koruk yer , oğlunun dişi kamaşır.
( babanın yaptığı hataları bazen oğlu çeker)


Baba oğluna bağ bağışlamış,
Oğul babaya bir üzüm salkımını çok görmüş.


Babasından mal kalan, merteği içinden bitmiş sanır.
(mertek= evi ve çatıyı ayakta tutan direk)


Baca eğri de olsa dumanı doğru çıkar.
(Yolu yordamı yanlış olunan ortamlarda başarılı olan lişiler veya işler hakkında söylenir.) Herhalde ençok ben kullanıyorum bu atasözünü :)


Bağ bayırda tarla çayırda...


Bağda izin olsun ,üzüme yüzün olsun.

Bahtsızın bağına ya taş yağar ya dolu.
( Bahtsız bedeviyi çölde kutup ayısı kovalar :) )


Bakarsan bağ, bakmazsan dağ olur


Bakmakla usta olunsa, köpekler kasap olur.


Bal bal demekle ağız tatlanmaz.


Balık baştan kokar.


Bal olan yerde sinek te muhakkak bulunur.


Bal tutan parmağını yalar.


Bekâra eşini boşamak çok kolay olur.


Belâ geliyorum demez.


Beleş atın dişine (yaşına yularına ) bakılmaz.



Besle kargayı oysun göznü.


Barışta ter dökmeyen savaşta kan döker.


Baskın basanındır.


Başa gelen çekilir.


Başa gelmeyince (hâlden) bilinmez.


Baş olda soğan ( çeri, eşek) başı ol.
(çeri=asker)


Baş sallamakla kavuk eskimez.


Bayramda borç ödeyene Ramazan kısa gelir.


Bedava sirke baldan tatlıdır.
...Eğer bir mü'minin kalbin kırdıysan,
Hâkk'a eylediğin secde değildir.
Post Reply

Return to “Türkçemiz”